Oshogatsu-asobi: Saat Karuta dan Gasing Menjadi Jembatan Tradisi di Tengah Modernitas Jepang

KETIK, SURABAYA – Setiap keluarga memiliki caranya tersendiri dalam merayakan kebersamaan saat libur tahun baru, ada yang memanggang daging, ada juga yang menyalakan kembang api dengan meriah.

Namun, di Jepang ada tradisi unik keluarga dalam merayakan tahun baru. Bukan dengan kembang api yang bising! Melainkan melalui permainan tradisional yang disebut Oshogatsu-asobi (お正月遊び) atau permainan tahun baru!

Bagi masyarakat Jepang, bermain di awal tahun bukan sekadar membunuh waktu. Setiap tawa dalam permainan diyakini sebagai pengundang keberuntungan (fuku). 

Dari kecepatan tangan dalam menebak puisi hingga kompetisi gasing yang sengit, berikut adalah daftar lengkap permainan khas tahun baru Jepang yang tetap lestari hingga kini:

Karuta (Permainan Kartu)

Ikon tahun baru yang paling populer. Ada Iroha Karuta untuk anak-anak dan Hyakunin Isshu (100 puisi klasik) untuk dewasa. Pemain harus dengan sigap menepuk kartu yang sesuai dengan kalimat yang dibacakan.

Hanetsuki (Bulutangkis Tradisional)

Permainan ini menggunakan raket kayu bergambar (hagoita) dan kok dari biji tumbuhan. Uniknya, pemain yang kalah harus rela wajahnya dicoret dengan tinta hitam sebagai ‘hukuman’ yang jenaka.

Fukuwarai (Menempel Wajah)

Mirip dengan permainan pin the tail on the donkey. Pemain yang matanya ditutup harus menyusun bagian wajah (mata, hidung, mulut) pada gambar wajah kosong. Hasilnya yang lucu seringkali memicu tawa besar, menjadikannya simbol kebahagiaan di awal tahun.

Takoage (Layang-layang)

Langit Januari di Jepang sering dihiasi layang-layang berbagai bentuk. Aktivitas ini melambangkan doa agar anak-anak tumbuh sehat dan cita-citanya setinggi langit.

Koma-mawashi (Gasing)

Gasing kayu atau besi diputar dengan tali. Ada filosofi di baliknya, yakni gasing yang berputar lancar melambangkan segala urusan di tahun baru yang akan berjalan mulus.

Sugoroku (Permainan Papan)

Mirip dengan permainan ular tangga. Pemain melempar dadu untuk menggerakkan bidak menuju garis finish. Dahulu, ini adalah cara populer untuk menggambarkan perjalanan hidup yang sukses.

Hanafuda (Kartu Bunga)

Permainan kartu dengan ilustrasi bunga dan musim yang estetik. Biasanya dimainkan oleh orang dewasa sambil bersantai bersama kerabat.

Kendama & Daruma Otoshi

Permainan kali ini membutuhkan ketangkasan fisik. Kendama menguji keseimbangan bola di atas tongkat kayu, sementara Daruma Otoshi mengharuskan pemain memukul blok kayu tanpa meruntuhkan tumpukannya.

Meskipun zaman sudah serba digital, Oshogatsu-asobi tetap memiliki tempat istimewa di hati masyarakat Jepang.

Permainan-permainan ini adalah jembatan komunikasi antar generasi, momen dimana para kakek dan nenek dapat mengajarkan cucu-cucunya cara memutar gasing atau memahami makna puisi kuno dalam Karuta.

Di balik setiap gerakan dan strategi, ada harapan yang terselip di dalamnya, bahwa tahun yang baru akan dipenuhi dengan kesehatan, kemakmuran, dan yang terpenting kebersamaan. (*)